SlowCOVIDNC en Español

SlowCOVIDNC Aplicación de notificación sobre exposición

Es fácil. Todo lo que tiene que hacer es descargar SlowCOVIDNC y puede ayudar a reducir los contagio del COVID-19.

Descargar la aplicación de notificación sobre exposición SlowCOVIDNC, habilitar su Bluetooth y las configuraciones de Notificación de exposición, y recibir una notificación si ha estado en contacto cercano con alguien que haya compartido un resultado positivo para COVID-19 en la aplicación. Una vez que opte voluntariamente en el sistema de notificaciones, también puede compartir de forma anónima un resultado positivo para COVID-19 en la aplicación. SlowCOVIDNC protege su identidad y privacidad al mismo tiempo que le brinda protección a usted, a su familia y a su comunidad.

La aplicación de notificaciones sobre exposición SlowCOVIDNC estará disponible para su descarga gratuita en su teléfono inteligente a través de la tienda de aplicaciones Apple App Store y Google Play Store.

Carolina del Norte se recuperará de esto, pero todos debemos hacer nuestra parte para proteger a nuestra comunidad. Descargue la aplicación SlowCOVIDNC para ayudar a reducir los contagios.

Enlaces de Apple Store y Google Play para descargar.

Así es como funciona

  • Descargue la aplicación de notificaciones sobre exposición SlowCOVIDNC de la tienda de aplicaciones Apple App Store o Google Play Store, y habilite Bluetooth y las notificaciones sobre exposición. El Bluetooth debe estar encendido para que la aplicación funcione. Después de optar voluntariamente para recibir notificaciones, la aplicación generará un token anónimo para su dispositivo. Un token es una cadena de letras al azar que cambia cada 10 a 20 minutos y nunca está vinculada a su identidad o ubicación. Esto protege su privacidad y seguridad.
  • A través de Bluetooth, su teléfono y los teléfonos a su alrededor que cuenten con la aplicación SlowCOVIDNC funcionan en segundo plano (minimizando el uso de la batería) para intercambiar estos tokens anónimos cada algunos minutos. Sus teléfonos registran el tiempo que están cerca entre sí y la potencia de la señal de Bluetooth de sus intercambios para calcular la distancia.
  • Si da positivo en la prueba de COVID-19, puede obtener un PIN único para introducir en la aplicación. Este intercambio de información voluntaria y anónima notifica a otras personas que han descargado la aplicación y que han estado en contacto cercano con alguien que dio positivo en los últimos 14 días.
  • Los PIN se otorgarán a los usuarios de la aplicación que reciben un resultado positivo de la prueba de COVID-19 a través del Portal PIN en la web, contactándose con el centro de llamadas de Community Care of North Carolina (CCNC) o con el Departamento de Salud Local (LHD).
  • SlowCOVIDNC descarga de forma periódica tokens del servidor de los dispositivos de usuarios que informaron de forma anónima que dieron positivo en la prueba. Su teléfono luego utiliza sus registros de la potencia de la señal y la duración de las exposiciones con esos tokens para calcular el riesgo y determinar si se ha alcanzado un umbral para recibir una Notificación de exposición.

Preguntas frecuentes

Política de privacidad

El uso de SlowCOVIDNC es totalmente voluntario, y usted puede habilitarlo o deshabilitarlo en cualquier momento. Cuando usa SlowCOVIDNC, su privacidad está protegida. Los tokens se recopilan y comparten fechas, horario, potencia de la señal y duración de la proximidad. Nunca se recopilarán ni almacenarán datos sobre la ubicación ni información que permita la identificación personal.

Al habilitar el Bluetooth y las notificaciones sobre exposición, puede compartir de forma anónima un resultado positivo de COVID-19 para ayudar a reducir el contagio de COVID-19. Usted también puede recibir notificaciones si ha estado en contacto cercano con alguien que ha compartido un resultado positivo para COVID-19 en la aplicación. Conozca más sobre cómo se protege su privacidad aquí.

Gracias por descargar SlowCOVIDNC. ¡Juntos podemos desacelerar el contagio de COVID-19!