Protégete a ti y a los demás vacúnate

 

Una vacuna contra el COVID-19 gratuita estará disponible para todos los que la deseen, pero será limitada al principio. Para salvar vidas y frenar la propagación del virus del COVID-19, los comités asesores independientes, de salud estatales y federales, recomendaron proteger primero a los trabajadores de la salud, las personas que corren el mayor riesgo de morir del virus y las personas con mayor riesgo de exposición al virus del COVID-19.

Ten la seguridad: tendrás tu oportunidad de vacunarse.

¿Cual Es Mi Grupo Para Vacunarme?

¿Donde Me Puedo Vacunar?

Debido a que la cantidad de vacunas aún es limitada, es posible que tengas que esperar. Aquí es como puedes combatir el COVID-19:

  • La cantidad de las vacunas es muy limitada. En estos momentos, hay muy pocas dosis de vacunas disponibles.

  • Es probable que necesites una cita para vacunarse. Es posible que tengas que esperar para hacer una cita para recibir tu vacuna.
  • Tu proveedor locale de vacunas puede ayudarte a recibir la vacuna. Debido a que las cantidades de vacunas son muy limitadas en estos momentos, la mayoría de los médicos no pueden proporcionar vacunas en sus consultorios.
  • También puedes llamar, para más información, Centro de Ayuda Para La Vacuna COVID-19 de Carolina del Norte 1-888-675-4567. Es una llamada gratuita.

La vacuna contra el COVID-19 estará disponible para todos de forma gratuita, tengas o no seguro médico. Necesitarás dos dosis para aumentar tu inmunidad. Recibirás una tarjeta impresa y un correo electrónico para recordarte que regrese de 3 a 4 semanas después para tu segunda dosis. Tu información personal es privada y estrictamente confidencial.

 

¿Necesita Transporte ida y regreso a su proveedor de vacuna?

Las personas que necesitan ayuda con el transporte a la cita de vacunación deberían comunicarse con su agencia de tránsito local.  Usted puede encontrar agencia de tránsito local en-línea y puede llamar al número en  la lista para obtener ayuda.  Las agencias de tránsito sirven a todos los 100 condados de Carolina del Norte.

Para información en español sobre tu grupo de vacunación, selecciona español en la esquina superior derecha de esta página.

Tu Tienes La Oportunidad. Protégete.

Una vacuna que fue aprobada en ser confiable y efectiva estará disponible para todos los que la deseen, pero la cantidad de vacunas serán limitadas al principio. Para salvar vidas y disminuir la propagación del COVID-19, grupos independientes de asesores de la salud pública (estatales y federales) recomiendan empezar vacunando primero a los trabajadores de la salud, aquellos que estén en mayor riesgo de ser hospitalizados o de morirse, y los que estén en alto riesgo de exponerse al COVID-19. Nuestro objetivo es vacunar a la mayor cantidad de personas de la manera más rápida y justa posible dado las cantidades limitadas de vacunas.

Sigan practicando las 3M’s- usar una Mascarilla, Mantenerte a 6 pies o 2 metros de distancia, y lávarte las Manos – hasta que la mayor parte de la población tengan la oportunidad de vacunarse.


 

 

¿Cuál Es Mi Grupo Para Vacunarme?   ¿Dónde Me Puedo Vacunar?    Descargar Infografía  

Grupo 1

Grupo 1

Trabajadores de la salud y el personal y los residentes de atención a largo plazo

  • Trabajadores de la salud con contacto con el paciente en persona
  • Residentes y personal de atención a largo plazo: personas en centros de enfermería especializada, hogares de atención para adultos y comunidades de retiro de atención continua.

En Detalle Grupo 1

Grupo 2

Grupo 2

Adultos mayores

  • Cualquier persona de 65 años o más, independientemente de su estado de salud o situación de vida

En Detalle Grupo 2

Grupo 3

Grupo 3

Trabajadores esenciales de primera línea

  • El CDC define las obras esenciales de primera línea como trabajadores que se encuentran en sectores esenciales para el funcionamiento de la sociedad y que tienen un riesgo sustancialmente mayor de exposición al COVID-19.

En Detalle Grupo 3

Grupo 4

Grupo 4

Adultos con alto riesgo de exposición y con mayor riesgo de enfermedad grave.

  • Cualquier persona de 16 a 64 años con afecciones médicas de alto riesgo que aumenten el riesgo de enfermedad grave por el COVID-19 como cáncer, EPOC, enfermedades del corazón graves, enfermedad de células falciformes, diabetes tipo 2, entre otras, independientemente de la situación de vida
  • Cualquier persona que esté encarcelada o que viva en otro entorno de vida en grupo cercano que no esté ya vacunada debido a su edad, afección médica o función laboral
  • Trabajadores esenciales aún no vacunados. El CDC los define como trabajadores en transporte y logística, agua y aguas residuales, servicio de alimentos, refugio y vivienda (por ejemplo, construcción), finanzas (por ejemplo, cajeros bancarios), tecnología de la información y comunicaciones, energía, legal, medios, seguridad pública (por ejemplo, , ingenieros) y trabajadores de salud pública

En Detalle Groupo 4

Grupo 5

Grupo 5

Todos los que deseen una vacuna confiable y efectiva contra el COVID-19