Recursos en Español COVID-19 es una enfermedad respiratoria con síntomas similares a los de la gripe. Un porcentaje desproporcionadamente alto de los casos confirmados de COVID-19 en Carolina del Norte se han producido entre poblaciones históricamente marginadas, incluidas las comunidades hispanas. Para obtener la información más actualizada sobre COVID-19, incluidos síntomas, pruebas y rastreo de contactos, haga clic en las páginas siguientes. También puede encontrar los recursos y materiales más recientes para compartir con sus familias, comunidades y organizaciones. Gracias por su colaboración continua mientras todos trabajamos para garantizar que todos los habitantes de Carolina del Norte tengan la información y el apoyo que necesitan para protegerse a sí mismos y a sus seres queridos. Juntos, frenaremos la propagación. Sobre COVID-19 Información de la Vacuna COVID-19 Conozca los síntomas Seguimiento de Contactos Buscar mi lugar de prueba Eventos de Pruebas Comunitarias Reducir los contagio del COVID-19 Vacuna o Mascarilla Para aquellas personas que aún no están completamente vacunadas contra el COVID-19, usar una mascarilla es esencial para protegerse a sí mismos y a las personas que aman. Instrucciones orientativas para las reuniones Ya sea que estés organizando un evento o asistiendo a uno, aquí te damos algunos consejos para reunirte de manera segura y prevenir la propagación del virus. Prevenir y Proteger La campaña Prevenir y Proteger está diseñada para informar y educar a los habitantes de Carolina del Norte sobre preventivas que pueden tomar a reducir la propagación del COVID-19. Cualquiera que sea tu razón "Cualquiera que sea tu razón" campaign is a new statewide public campaign to encourage every North Carolinian to wear a mask in our collective fight against COVID-19. Access social media, videos, flyers and more. SlowCOVIDNC app SlowCOVIDNC Aplicación de notificación sobre exposición Recuerda las 3 Ms! Materiales para alentar a las personas a usar la Mascarilla de tela, esperar a una distancia de 6 pies y lavarse las manos. Recursos adicionales Vídeos Cuatro populares figuras del deporte latinoamericano están compartiendo videos en las redes sociales con los habitantes de Carolina del Norte sobre la importancia de usar mascarillas: Fernando Fiore, presentador de televisión, ganador del premio Emmy Rodolfo Landeros, comentarista deportivo de Fox Deportes Claudio (El Emperador) Suárez, exjugador de la Major League Soccer de la selección mexicana Mariano Trujillo, ex jugador de la Major League Soccer de la Selección Nacional de México y actual analista de Fox Deportes. Asistencia debido al COVID-19 Llame al 2-1-1 o al 888-892-1162. Envie el texto COVIDNC al 898211 para suscribirse y recibir actualizaciones Aplicacións en Espanol - Medicaid Usted tiene opciones de seguro médico Si usted necesita cuidado infantil para niños en edad escolar, llame al 1-888-600-1685 para saber sobre opciones disponibles. Hotline Flyer
Recursos en Español COVID-19 es una enfermedad respiratoria con síntomas similares a los de la gripe. Un porcentaje desproporcionadamente alto de los casos confirmados de COVID-19 en Carolina del Norte se han producido entre poblaciones históricamente marginadas, incluidas las comunidades hispanas. Para obtener la información más actualizada sobre COVID-19, incluidos síntomas, pruebas y rastreo de contactos, haga clic en las páginas siguientes. También puede encontrar los recursos y materiales más recientes para compartir con sus familias, comunidades y organizaciones. Gracias por su colaboración continua mientras todos trabajamos para garantizar que todos los habitantes de Carolina del Norte tengan la información y el apoyo que necesitan para protegerse a sí mismos y a sus seres queridos. Juntos, frenaremos la propagación. Sobre COVID-19 Información de la Vacuna COVID-19 Conozca los síntomas Seguimiento de Contactos Buscar mi lugar de prueba Eventos de Pruebas Comunitarias Reducir los contagio del COVID-19 Vacuna o Mascarilla Para aquellas personas que aún no están completamente vacunadas contra el COVID-19, usar una mascarilla es esencial para protegerse a sí mismos y a las personas que aman. Instrucciones orientativas para las reuniones Ya sea que estés organizando un evento o asistiendo a uno, aquí te damos algunos consejos para reunirte de manera segura y prevenir la propagación del virus. Prevenir y Proteger La campaña Prevenir y Proteger está diseñada para informar y educar a los habitantes de Carolina del Norte sobre preventivas que pueden tomar a reducir la propagación del COVID-19. Cualquiera que sea tu razón "Cualquiera que sea tu razón" campaign is a new statewide public campaign to encourage every North Carolinian to wear a mask in our collective fight against COVID-19. Access social media, videos, flyers and more. SlowCOVIDNC app SlowCOVIDNC Aplicación de notificación sobre exposición Recuerda las 3 Ms! Materiales para alentar a las personas a usar la Mascarilla de tela, esperar a una distancia de 6 pies y lavarse las manos. Recursos adicionales Vídeos Cuatro populares figuras del deporte latinoamericano están compartiendo videos en las redes sociales con los habitantes de Carolina del Norte sobre la importancia de usar mascarillas: Fernando Fiore, presentador de televisión, ganador del premio Emmy Rodolfo Landeros, comentarista deportivo de Fox Deportes Claudio (El Emperador) Suárez, exjugador de la Major League Soccer de la selección mexicana Mariano Trujillo, ex jugador de la Major League Soccer de la Selección Nacional de México y actual analista de Fox Deportes. Asistencia debido al COVID-19 Llame al 2-1-1 o al 888-892-1162. Envie el texto COVIDNC al 898211 para suscribirse y recibir actualizaciones Aplicacións en Espanol - Medicaid Usted tiene opciones de seguro médico Si usted necesita cuidado infantil para niños en edad escolar, llame al 1-888-600-1685 para saber sobre opciones disponibles. Hotline Flyer
