Cómo usar una prueba de COVID-19 para hacerse en casa

¿Sabías que las autopruebas pueden ayudarte a averiguar si tienes COVID-19? Puedes realizar las autopruebas en cualquier lugar y obtener un resultado en 10-15 minutos.

Las autopruebas también se conocen como pruebas caseras, pruebas en el hogar y pruebas de venta libre (OTC, por sus siglas en ingles). Estas pruebas incluyen un hisopo nasal para que recojas la muestra de tu nariz.

Cómo obtener pruebas en casa

A person looks at a rapid antigen test kit before self-testing for COVID-19 at home.

Consejos: Antes de la prueba

  • Guarda tu prueba de acuerdo con las instrucciones del fabricante hasta que estés listo para usarla.
  • Comprueba que la prueba casera no se haya caducado y que no esté dañada.
  • Mantén las instrucciones de la prueba a mano para que puedas seguirlas.
  • Es posible que necesites un teléfono inteligente para realizar algunas pruebas y acceder a tus resultados.

Cómo usar una autoprueba en casa

Lee completamente las instrucciones del fabricante antes de usar una prueba. Las instrucciones que se muestran aquí son generales y pueden ser diferentes a su prueba específica.

  • Lávate las manos antes y después de realizar la prueba.
  • Recogerás una muestra de tu nariz y se analizará.
  • El resultado de tu prueba puede dar incorrecto si no sigues las instrucciones del fabricante.

Obtén instrucciones para pruebas específicas

Lo que viene en tu kit de prueba

Los kits de pruebas varían según el fabricante. La mayoría de los kits contienen dos pruebas.

Photo of COVID-19 home test components: collection swab; tube with liquid; test strip, card or cassette

Cada prueba tiene tres elementos:

  • Tubo con líquido
  • Hisopo de recolección
  • Tira de prueba, tarjeta o casete

Coloca estos artículos en una superficie limpia al comenzar.

Este vídeo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) explica los conceptos básicos de cómo:

  • Conseguir una autoprueba
  • Colectar tu muestra
  • Realizar la prueba
  • Desechar la prueba

Ver vídeo en más idiomas:
Inglés [00:03:08] | ASL [00:03:25]

Ve vídeos de instrucciones para autopruebas específicas

 

Cómo obtener una muestra de tu nariz

Paso 1

Retira el hisopo del paquete. No toques el extremo blando.

Paso 2

Inserta todo el extremo blando en una de tus fosas nasales, no más de 3/4 de pulgada.

Paso 3

Gira lentamente el hisopo. Presiona suavemente contra el interior de tu nariz al menos cuatro veces durante un total de 15 segundos.

Paso 4

Retira suavemente el hisopo.

Paso 5

Con el mismo hisopo, repite los pasos 2-4 en la otra fosa nasal.

Cómo enviar tu muestra

A person squeezes drops from the sample tube onto a home test strip to test for COVID-19..
  1. Inserta el hisopo en el tubo. Revuelve al menos cinco veces.
  2. Aprieta los lados del tubo contra el hisopo mientras lo retiras. Pon la tapa.
  3. Repiquetea el tubo para mezclar la muestra.
  4. Saca tres gotas del tubo y ponlo sobre la tira reactiva. 
  5. Pon una alarma según las instrucciones de tu prueba. Luego ve el resultado de tu prueba.

 

Estas instrucciones generales pueden diferir de las instrucciones del fabricante para tu prueba específica. Por ejemplo, algunas pruebas requieren que agites el hisopo hasta 15 veces.

Lee completamente las instrucciones del fabricante antes de usar una prueba.

Significado de tus resultados

Si no ves una línea de color rojo en el área de control ("C") de la prueba, el resultado no es válido. Por favor, deshecha la prueba e inténtalo de nuevo con una nueva prueba. Si continúas teniendo resultados no válidos o necesitas ayuda, comunícate con el fabricante de la prueba o con un proveedor de atención médica.

Si ves una línea de color rojo en el área de control ("C"), tu prueba funcionó correctamente:

Resultado negativo

COVID-19 rapid at-home test showing only one line, indicating the test is negative.

¿Ves una línea de color rojo en la línea de prueba ("T")? NO

El resultado de tu prueba es negativo.

 

Un resultado negativo no descarta la enfermedad por COVID-19. Trata de nuevo más tarde si es necesario.

 

¿Qué hacer si mi prueba da negativo?

Resultado Positivo

COVID-19 rapid at-home test showing two lines, indicating the test is positive.

¿Ves una línea de color rojo en la línea de prueba ("T")? 

El resultado de tu prueba es positivo.

 

Aun una línea débil junto a la "T" significa que el resultado de tu prueba es positivo.

 

¿Qué hacer si mi prueba da positivo?