vacuna

  

Información de la Vacuna COVID-19

Encontrando su lugar para la vacuna contra el COVID-19

Vacunas contra el COVID-19 probadas, confiables y efectivas nos ayudarán a recuperar el control de nuestras vidas y regresar a las personas y lugares que amamos

Los científicos tuvieron una ventaja inicial. Las vacunas contra el COVID-19 se basan en años de trabajo para desarrollar vacunas para virus similares.

Las vacunas están probadas, son confiables y efectivas. Más de 70.000 personas se ofrecieron como voluntarios/voluntarias en ensayos clínicos para dos vacunas, Pfizer-BioNTech y Moderna, para asegurarse de que las vacunas fueran confiables y funcionaran para prevenir COVID-19. Los voluntarios incluyeron Afro/afroamericanos, hispanos/latinos/latinas, asiáticos y otros. Hasta la fecha, las vacunas tienen un 95% de efectividad en la prevención de COVID-19 y no se han observado problemas graves en los ensayos clínicos. La Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA en inglés) seguirá asegurando de que las vacunas sean confiables y puedan evitar que las personas contraigan el virus del COVID-19. Como todo medicamento, la confiabilidad de las vacunas se seguirán vigilando incluso después que estén en uso.

La vacuna no te puede dar el COVID-19. Pueden tener reacciones temporales después de ser vacunada/vacunado, como hinchazón en el brazo, dolor de cabeza, cansancio o sentir dolor durante uno o dos días.

Vacúnese, sin costo. La vacuna contra el COVID-19 será gratuita para todos, incluso si no tiene seguro médico.

Vacunas contra el COVID-19: Tu mayor oportunidad contra el COVID-19

Tu Tienes La Oportunidad. Protégete.

Una vacuna que fue aprobada en ser confiable y efectiva estará disponible para todos los que la deseen, pero la cantidad de vacunas serán limitadas al principio. Para salvar vidas y disminuir la propagación del COVID-19, grupos independientes de asesores de la salud pública (estatales y federales) recomiendan empezar vacunando primero a los trabajadores de la salud, aquellos que estén en mayor riesgo de ser hospitalizados o de morirse, y los que estén en alto riesgo de exponerse al COVID-19.

Sigan practicando las 3M’s- usar una Mascarilla, Mantenerte a 6 pies o 2 metros de distancia, y lávarte las Manos – hasta que la mayor parte de la población tengan la oportunidad de vacunarse.

 

 

Descargar el Documento    Encontrando su lugar para la vacuna contra el COVID-19    Obtener Actualizaciones

Grupo 1: Trabajadores de la salud y el personal y los residentes de atención a largo plazo

  • Trabajadores de la salud con contacto con el paciente en persona
  • Residentes y personal de atención a largo plazo: personas en centros de enfermería especializada, hogares de atención para adultos y comunidades de retiro de atención continua.

En Detalle Grupo 1

Grupo 2: Adultos mayores

  • Cualquier persona de 65 años o más, independientemente de su estado de salud o situación de vida

En Detalle Grupo 2

Grupo 3: Trabajadores esenciales de primera línea

  • El CDC define las obras esenciales de primera línea como trabajadores que se encuentran en sectores esenciales para el funcionamiento de la sociedad y que tienen un riesgo sustancialmente mayor de exposición al COVID-19.

Grupo 4: Adultos con alto riesgo de exposición y con mayor riesgo de enfermedad grave.

  • Cualquier persona de 16 a 64 años con afecciones médicas de alto riesgo que aumenten el riesgo de enfermedad grave por el COVID-19 como cáncer, EPOC, enfermedades del corazón graves, enfermedad de células falciformes, diabetes tipo 2, entre otras, independientemente de la situación de vida
  • Cualquier persona que esté encarcelada o que viva en otro entorno de vida en grupo cercano que no esté ya vacunada debido a su edad, afección médica o función laboral
  • Trabajadores esenciales aún no vacunados. El CDC los define como trabajadores en transporte y logística, agua y aguas residuales, servicio de alimentos, refugio y vivienda (por ejemplo, construcción), finanzas (por ejemplo, cajeros bancarios), tecnología de la información y comunicaciones, energía, legal, medios, seguridad pública (por ejemplo, , ingenieros) y trabajadores de salud pública

Grupo 5: Todos los que deseen una vacuna confiable y efectiva contra el COVID-19

Preguntas Frecuentes

Principios directivos : Todos tiene su oportunidad de recibir la vacuna

1

Todos tienen acceso

Todos que viven en Carolina del Norte tendrán igualdad de acceso a las vacunas

2

Inclusión y respeto

La planificación y distribución de vacunas es inclusiva y basada en la experiencia de lideres de poblaciones históricamente marginadas

3

Mantenerte informado

Comunicación publica transparente, precisa, y frecuente es esencial para establecer la confianza

4

Proceso decisorio informado

Datos de información se usan para promover equidad, registrar progreso y ayudar con el proceso decisorio

5

Mejoramiento continuo

La administración apropiada de los recursos y evaluación continúa y mejoramiento influye la implementación exitosa